19 settembre 2010

LE CHARME DISCRET DE L'HAUTE BOURGEOISIE



Con questa sua ultima collezione Ralph Luaren ci conduce, come spesso e volentieri ama fare, in un'atmosfera imperial-ottocentesca. Al bando avanguardia ed eccessi, l'unica ed indiscussa protagonista è la vera classe dell'alta - discreta ma inconfondibile quanto ad eleganza - borghesia che sembra essere, ormai, scomparsa.


With his last collection Ralph Lauren leads us, as often he likes to do, in an imperial-ninteenth-century atmosphere.
Ban avant-garde and excesses, the unic and undisputed star is the true class of the high - discret but unmistakable elegant - bourgeoisie that seems, almost, disappeared.