21 giugno 2010

FROM PITTI WITH LOVE





In occasione della celeberrima manifestazione "Pitti Uomo" (tenutosi fra il 15 il 18 giugno) che ogni anno anima il capoluogo toscano, giungono, dalle più svariate località del mondo, molte personalità amanti dello stile, o sedicenti tali, pronte ed entusiaste di prendere visione di ciò che il modaiolo evento ha da offrire loro. Quest'intervento non vuole essere un cronaca nè, tanto meno, una recensione della tanto chiacchierata manifestazione e dei suoi/e dubbi/e partecipanti, bensì solo un elogio al buon gusto, il quale non può che emergere dallo stile nel vestire di molti fra gli invitati. Esplosione di giacche leggere e colori, quindi. Per far fronte sì ad un evento in cui l'eleganza la fa da padrona ma anche ad un caldo d'inizio estate di cui, necessariamente, bisogna tener conto.
Il risultato? Comoda raffinatezza.






For the famous show "Pitti Uomo" (held between 15 and 18 of June) that, every year, animates the Tuscan capital, from various locations around the world, come many lovers of personality style, or those self-styled, ready and eager to see what the fashionable event has to offer them. This post is not a chronicle, nor a review, of this very talk event and of his doubts participants, but merely a tribute to the good taste, which clearly emerges from the style of dresses of many guests. An explosion of colors and light jackets, so. This to answer to an event where elegance is the host, but also to cope, necessarily, with hot summer.
The result? A comfortable sophistication.